CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———————-
HỢP ĐỒNG MƯỢN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT
Căn cứ Bộ luật Dân sự năm 2015;
Căn cứ Luật Đất đai năm 2013 và các văn bản hướng dẫn thi hành;
Căn cứ nhu cầu và sự thỏa thuận của các bên, hôm nay, ngày …… tháng …… năm …… tại ………………………………, chúng tôi gồm:
BÊN CHO MƯỢN (BÊN A):
– Họ và tên: …………………………………………………………………
– Năm sinh: ……………………
– CMND/CCCD số: …………………… cấp ngày …… tại ……………………
– Địa chỉ thường trú: ………………………………………………………
– Số điện thoại: ……………………………………
BÊN MƯỢN (BÊN B):
– Họ và tên: …………………………………………………………………
– Năm sinh: ……………………
– CMND/CCCD số: …………………… cấp ngày …… tại ……………………
– Địa chỉ thường trú: ………………………………………………………
– Số điện thoại: ……………………………………
Điều 1. Đối tượng hợp đồng
Bên A đồng ý cho Bên B mượn quyền sử dụng thửa đất có đặc điểm như sau:
– Địa chỉ: …………………………………………………….
– Diện tích: ………. m²
– Loại đất: ………………………………………………
– Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: ………………………………………
Điều 2. Thời hạn mượn đất
Thời hạn mượn: từ ngày …… tháng …… năm …… đến ngày …… tháng …… năm …….
Hai bên có thể thỏa thuận gia hạn bằng văn bản khi hết thời hạn.
Điều 3. Mục đích sử dụng đất
Bên B sử dụng đất vào mục đích: ……………………………………………………..
Điều 4. Quyền và nghĩa vụ của Bên A
– Giao đất đúng vị trí, diện tích, thời hạn.
– Không can thiệp trái phép trong thời gian Bên B sử dụng đất.
– Có quyền yêu cầu chấm dứt hợp đồng nếu Bên B sử dụng sai mục đích hoặc vi phạm thỏa thuận.
Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của Bên B
– Sử dụng đúng mục đích, không tự ý chuyển nhượng hoặc thế chấp.
– Trả lại đất đúng hiện trạng và đúng thời hạn.
– Bảo quản, giữ gìn đất trong quá trình sử dụng.
Điều 6. Cam kết chung
Hai bên cam kết thực hiện nghiêm túc các điều khoản đã nêu trong hợp đồng.
Nếu phát sinh tranh chấp, sẽ cùng thương lượng, hòa giải; nếu không giải quyết được sẽ đưa ra Tòa án có thẩm quyền.
Điều 7. Hiệu lực hợp đồng
Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Hợp đồng được lập thành 02 bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 bản.
ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B
(Ký, ghi rõ họ tên) (Ký, ghi rõ họ tên)